"Crystal tail lights"

[MILKSHAKER]

Hello all

I'm very sorry to write you in english, but, even I think this forum is very very great, I don't speak german.

I'm French, I have an Octavia 1 that I like much

Since few weeks, I'm looking to find this tail lights :


I see these on a lot of german cars, so I suppose you can help me : where can I find these ? Do you know some tuning-shops who sell these ?

Thanks for your future(s) answer(s) !!

Bests regards !

[OutsideRS]

Hello

These lights are not admitted in Germany.

Greetings
outsiders

[MILKSHAKER]

I live in france, and we can buy these. But I don't find any tuning-shop wich sell these.

Would you say that these lights are not sold in Germany ?

[VRS]

Salut et bienvenue sur le forum.
J'aime bien ces lumières mais je les ai encore jamais vu sur une voiture allemande, juste tcheque, hongrois, polonais etc.. Leur controle technique n'est pas si stricte.
Selon des rumeurs ces lumières n'existent pas officiellement sur le marché, ils ont été produit par un employé de chez Skoda qui a travaillé la nuit et voulait faire un peu d'argent à coté.
Tu pourrais en trouver peut être sur un meeting dans l'europe de l'est mais pas dans l'UE.
J'éspère que j'ai pu d'aider et que t'as bien compris mon francais moche.

Salut
A+


Chez http://www.octavia-forum.de, on vous aide

[MILKSHAKER]

Salut VRS

Ton français n'est pas moche du tout ! C'est très gentil de prendre la peine de m'écrire en français !

Si je comprend bien, ces feux ne sont pas vendus de manière officielle !?

------------

Hello VRS

Your french isn't ugly at all ! It's very nice to make the effort write to me in french !!

If I well understand, these lights aren't officially sold ?

[MILKSHAKER]

Nothing else ?

[VRS]

tu l'as bien compris et je ne peux pas te dire plus

Désolé

[MILKSHAKER]

Tant pis, merci d'avoir essayé !

-------

Thanks to have tried it !

If another one have some tips about these lights...

[Rick]

Schade, mein Schul-Französisch ist nun doch nicht mehr so gut, dass ich da jetzt mitkomme...
Der Skodafan hat neulich am Stammtisch erzählt, dass es diese Rückleuchten von Skoda gab, sie sind aus einer Fehlproduktion und haben aber trotzdem dass E-Prüfzeichen. Theoretisch sind sie dann auch in Deutschland zugelassen. Hab aber leider keine Ahnung wo man die herbekommen kann.

Rick

[MILKSHAKER]

@Rick :

Hello

I have translated your post on google, and I don't really well understand that you wanted to say...

Can you speak me in english please ?