AS Blinker-Abdeckung und Spiegel konstruktiv verbunden?

[puccini]

Hallo O2FL Gemeinde
Ich bin beim rückwärts aus einem TG-Parkplatz fahren mit der Abdeckung des linken Aussenspiegel-Blinkers an einem Pfeiler hängen geblieben, habe den AS dabei ganz aussen schätzungsweise um 3-5cm nach vorn abgedrückt und obwohl des AS-Gehäuse selbst keinen Kontakt mit dem Pfeiler hatte, ist der Spiegel beim wieder vorwärts fahren, um den AS wieder vom Pfeiler zu lösen, zerborsten!
Besteht zwischen der Blinkerabdeckung im AS und dem Spiegel konstruktiv ein so starrer Zusammenhang, dass der Spiegel dabei mechanisch zu stark gestaucht werden kann?
Hatte das schon einer von euch und kann mir sagen, was getauscht werden muss und was das ca. kostet?
Die Abdeckung des Blinkers und der Spiegel sind geborsten, das lackierte AS-Gehäuse dagegen scheint unbeschädigt zu sein.
Gruss, Cisco